戴叔伦,字幼公,唐朝著名诗人、官员。远祖戴安道是东晋有名的艺术家,精通绘画与音乐。
戴叔伦在唐代宗广德初年任秘书省正字,后任新城县令、东阳县令,累迁至容州刺史,受封谯县男。戴叔伦诗作题材广泛,有的描写农村生活,有的描写士兵戍边之苦。诗句构思新颖,讲究韵律。曾自言「诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟。可望而不可置于眉睫之前也。」
本文选取戴叔伦经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。
汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马还。愿得此身长报国,何须生入玉门关。
旌旗猎猎作响,在阴山迎风飘扬;
突厥胡人来犯,定叫他有来无还。
作为子民我愿终生报效国家,
建功立业何须活着返回家园。
点评:出自《塞上曲》。「生入玉门关」是一则典故。东汉将领班超晚年思念故乡,就给汉和帝写信「臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。」
苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。
苏溪亭外野草青青,蔓延到天边;
是谁与这东风在唱阑干十二曲呢?
春天来得晚了,燕子还没有归来;
迷蒙的烟雨,笼罩着片片沙洲。
杏花在料峭春风中,倍感凄寒。
点评:出自《苏溪亭》。虽然已是暮春时节,但是燕子还未归来。春寒料峭,远处的沙洲笼罩着蒙蒙烟雨。诗人在苏溪亭,怀念曾在此处作别的友人。
旅馆谁相问,寒灯独可亲。一年将尽夜,万里未归人。
寂寞旅店,有谁来看望慰问?
只有一盏孤灯与我相伴相亲。
今夜是一年中最后一个夜晚,
而我却还在万里外未能归家。
点评:出自《除夜宿石头驿》。除夕之夜,本该是与家人团聚的日子。然而,诗人此时客居他乡,离家有万里之遥,思乡之情油然而生。
寥落悲前事,支离笑此身。愁颜与衰鬓,明日又逢春。
回首往昔发现竟然一事无成,
心情不快只能勉强作出笑容。
愁苦使我容颜老、两鬓斑白,
叹息中,又迎来了一个新春。
点评:诗人感叹时光易逝,自己功业未成,却已早生华发。
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。
蛾眉样的弯月挂在柳湾的上空,
月光分外皎洁,气温凉爽宜人。
越中山色倒映水上,煞是好看,
春雨下了三天,溪水猛烈上涨。
鲤鱼在夜半人静时,
纷纷涌上溪头浅滩。
点评:出自《兰溪棹歌》。诗人模仿而作的船歌。诗句清新活泼,描写了兰溪山美水美,渔人的生活也美。
松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍。行人无限秋风思,隔水青山似故乡。
五月天,松树下的茅草亭,气温反而凉爽宜人。
白沙覆盖的汀洲和远处的树林融入了苍茫暮色。
路上的行人来来往往,却惹起了我的思乡之情,
远处的青山绿水,看上去仿佛已是自己的故乡。
点评:出自《题稚川山水》。五月天酷暑难耐,诗人却身在宦游途中。偶然遇到一座茅草亭,遂来到下面避暑。
边草,边草,边草尽来兵老。山南山北雪晴,千里万里月明。
边草啊,边草!
边塞的野草已枯尽,
戍边的兵士也老了。
山南山北雪后初晴,
千里万里皆是月明。
点评:出自《调笑令·边草》。戍边士兵思念家乡。边塞的野草又枯萎了,他们什么时候才能返回故乡呢?
明月,明月,胡笳一声愁绝。
明月啊,明月!
远处传来胡笳一声,
令人感到悲苦愁绝。
点评:出自《调笑令·边草》。戍边士卒仰望明月,胡笳声里,更加思念故乡。
天秋月又满,城阙夜千重。还作江南会,翻疑梦里逢。
秋月又盈满了,
城中夜色深浓。
你我在江南相会,
我怀疑是在梦中。
点评:出自《客夜与故人偶集》。诗人在秋月盈满的晚上,偶然碰到故人。惊喜之下,怀疑是在做梦。
风枝惊暗鹊,露草泣寒蛩。羁旅长堪醉,相留畏晓钟。
晚风吹动了树枝,
惊动栖息的鸟鹊。
秋草披满了霜露,
传出寒虫的悲吟。
你我皆客居他乡,
应畅饮排遣愁闷。
留下你长饮叙旧,
又担心天晓钟鸣。
点评:诗人与朋友久别重逢,有许多话要说。然而,相聚是短暂的,朋友天亮时就要踏上行程。