参考译文
远望黄河的源头，好像和白云相连，玉门关孤零零地耸立在崇山峻岭之
间。何必用羌笛吹那哀怨的《折杨柳》,春风从不会越过荒凉的玉门关。
经典赏析
这首诗写边塞苍凉雄浑的景象。第一句写黄河水似乎从天际云中直泻而
下，气势雄伟，接着写玉门关在群山中孤独寂寞。就在此时，《折杨柳》的笛
声响起，它如泣如诉，令人心碎！从而抒发了诗人同情戍边将士的心情，也暗
含了批评当权者不关心戍边将士之意。
思考训练
1.这首诗表达了诗人什么样的心情？
2.“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。”这两句诗运用了什么修辞
手法？
